Si los pétalos de las blancas rosas se abren una por una
los recuerdos de ese día se llenarán de colores.
Como si siguiera un brillante hilo
el tiempo fluye tranquilamente.
Mientras corren atrás y adelante de la corriente
las personas renacen.
Tu sonrisa es tan cálida que derrite mi pecho
como un dulce sueño, que tuve en algún lugar.
Incluso si eres llevada por el sol que se pone,
nuestras sombras se encontrarán.
Interminable y lejano, sin límites y profundo,
como los destinos que se juntan.
Lo consigo una y otra vez, lo pierdo una y otra vez.
Las ocasiones en las que finalmente nos podemos encontrar.
Como los cielos que desean sangre, las flores aguardan por la lluvia,
y la noche suplica por el mañana.
Deseé tanto que nuestros corazones fueran uno solo.
Cuando los pétalos de las rosas blancas se dispersan una por una
nuestro amor se vuelve eterno.
